The way to treat a sinus headache is to have an accurate diagnosis usually through a good thorough medical history and physical examination.